Проблеми з кодуванням у JoomFish

Розширення для створення багатомовного сайту на базі сторонніх розширень.
inf4mi
Користувач
Користувач
Повідомлень: 120
З нами з: 24 січня 2007, 10:04
Подякували: 1 раз

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення inf4mi » 23 квітня 2007, 20:36

inf4mi писав:Така  проблемка:

Поставив я собі на 1-му сайті 3 мови - спочатку була тільки укр -  ще додав русс і англ.
В настройках Joomla пише - що мова за замовчуванням береться з Глобальних настройок- і це Українська локалізація (ukrainian)

Але коли заходиш - то це русс.

Така проблема ....

http://www.kostopil.eu

В когось є якісь ідеї???
Вічні посилання для Вашого на сайту! Краще заплатити один раз! А дурень платить кожен місяць =)

Kai
Користувач
Користувач
Повідомлень: 33
З нами з: 17 листопада 2006, 22:52
Звідки: Sumy
Контактна інформація:

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення Kai » 23 квітня 2007, 22:08

У мамботі постав щоб завантажувався "дефаулт ленгвіч"
Як праведні йдуть у ввідкриты ворота до раю,
так радісно кшатрій до правого бою ступає
inf4mi
Користувач
Користувач
Повідомлень: 120
З нами з: 24 січня 2007, 10:04
Подякували: 1 раз

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення inf4mi » 23 квітня 2007, 22:52

Kai писав:У мамботі постав щоб завантажувався "дефаулт ленгвіч"
який саме бот ?  - бот ДжумФіш чи якийсь інший?
я такий знайшов
Multi lingual abstraction layer bot
тільки там щось нема такого.
Вічні посилання для Вашого на сайту! Краще заплатити один раз! А дурень платить кожен місяць =)
Kai
Користувач
Користувач
Повідомлень: 33
З нами з: 17 листопада 2006, 22:52
Звідки: Sumy
Контактна інформація:

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення Kai » 23 квітня 2007, 23:00

Праворуч поглянь.

Там у випадаючому списку (Language selection for new visitors?) вибери Site Default Language

Ну короче спробуй поексперементуй.... :)


   
Як праведні йдуть у ввідкриты ворота до раю,
так радісно кшатрій до правого бою ступає
inf4mi
Користувач
Користувач
Повідомлень: 120
З нами з: 24 січня 2007, 10:04
Подякували: 1 раз

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення inf4mi » 23 квітня 2007, 23:04

Kai писав:Праворуч поглянь.

Там у випадаючому списку (Language selection for new visitors?) вибери Site Default Language

Ну короче спробуй поексперементуй.... :)
ясно -  просто в мене там на росс мові - я просто відключив визначення мови - тепер здається працює.

дякую.


   
Вічні посилання для Вашого на сайту! Краще заплатити один раз! А дурень платить кожен місяць =)

inf4mi
Користувач
Користувач
Повідомлень: 120
З нами з: 24 січня 2007, 10:04
Подякували: 1 раз

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення inf4mi » 24 квітня 2007, 17:19

аблом .... знову не паше.
Ставив в настройках мамбота  -
-в порядку мов, що встановлені в ДжумФіш
- мова встановлена в настройках сайту -
всеодно глючить!!!

глюк якийсь!
П.С. тоді просто відключились інші мови і була тільки укр.
Вічні посилання для Вашого на сайту! Краще заплатити один раз! А дурень платить кожен місяць =)
Kai
Користувач
Користувач
Повідомлень: 33
З нами з: 17 листопада 2006, 22:52
Звідки: Sumy
Контактна інформація:

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення Kai » 24 квітня 2007, 18:51

А в тебе якою мовою Джум!Фіш?
Як праведні йдуть у ввідкриты ворота до раю,
так радісно кшатрій до правого бою ступає
inf4mi
Користувач
Користувач
Повідомлень: 120
З нами з: 24 січня 2007, 10:04
Подякували: 1 раз

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення inf4mi » 24 квітня 2007, 20:58

Kai писав:А в тебе якою мовою Джум!Фіш?
на російській мові.
Network Перевод A. Volkov  1.7 RE    JoomFish@ThinkMatrix.net  http://www.joomfish.net
Востаннє редагувалось 24 квітня 2007, 21:01 користувачем inf4mi, всього редагувалось 1 раз.
Вічні посилання для Вашого на сайту! Краще заплатити один раз! А дурень платить кожен місяць =)
mac
Користувач
Користувач
Повідомлень: 6
З нами з: 05 січня 2014, 12:35

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення mac » 29 квітня 2007, 11:42

Не підкажете відносно компонента joomfish ?

У мене така ситуація - на головній - якуб я мову не вибирав - мова все одно залишаеться попередня - не змінюе просто.

Що робити ? ???
Аватар користувача
Dutch
Адміністратор
Адміністратор
Повідомлень: 1161
З нами з: 28 жовтня 2006, 18:49
Звідки: Київ
Дякував (ла): 2 рази
Подякували: 11 рази
Контактна інформація:

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення Dutch » 29 квітня 2007, 12:32

mac писав:Не підкажете відносно компонента joomfish ?

У мене така ситуація - на головній - якуб я мову не вибирав - мова все одно залишаеться попередня - не змінюе просто.

Що робити ? ???
Подивися чи є у тебе в адресі /lang,назва_мови
Подивися чи є у тебе переклад матеріалів.
Взагалі-то якщо вірно настроїти компонент то глюків не має бути.
Також подивися чи правильно виставлені локалі для мов.

mac
Користувач
Користувач
Повідомлень: 6
З нами з: 05 січня 2014, 12:35

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення mac » 29 квітня 2007, 12:44

Я зараз спробую поставити дві Joomla, подивимось що з цього вийде
mac
Користувач
Користувач
Повідомлень: 6
З нами з: 05 січня 2014, 12:35

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення mac » 29 квітня 2007, 12:48

Булоб гарно якби хтосьрозписав як правильно налаштовувати цей компонент, а то питань виникає багато - булоб класно
Аватар користувача
Dutch
Адміністратор
Адміністратор
Повідомлень: 1161
З нами з: 28 жовтня 2006, 18:49
Звідки: Київ
Дякував (ла): 2 рази
Подякували: 11 рази
Контактна інформація:

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення Dutch » 29 квітня 2007, 12:58

дик...

1. инсталюешь рибку
2. инсталюешь потрібні мови
3. підключаєшь мови і називаєшь їх типу як, en, ru, ua, pl, cz, jp ну і т.д.
4. далі ідеш перекладати
мона спочатку вибрати мову а потім те що будешь перекладати, або відкривати необхідні елементи, і під час перекладу вибирати мову.
ну от і все
не забудьте включити модуль для вибору мови
і поюзайте бот який відповідає за те як відкривати сайт - чи визначати на якій мові браузер і відкривати відповідну мову, чи відкривати мову за замовчуванням.

далі розкрию деякі секрети як зроби заголовок сайту мультимовним, та інші.
mac
Користувач
Користувач
Повідомлень: 6
З нами з: 05 січня 2014, 12:35

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення mac » 29 квітня 2007, 13:01

Щиро дякую, я зараз пробую деякі моменти ... :))))
mac
Користувач
Користувач
Повідомлень: 6
З нами з: 05 січня 2014, 12:35

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення mac » 29 квітня 2007, 16:15

Як можна змінити тег   - там на російській мові пише, при активному укр ???

Аватар користувача
Dutch
Адміністратор
Адміністратор
Повідомлень: 1161
З нами з: 28 жовтня 2006, 18:49
Звідки: Київ
Дякував (ла): 2 рази
Подякували: 11 рази
Контактна інформація:

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення Dutch » 29 квітня 2007, 18:36

mac писав:Як можна змінити тег   - там на російській мові пише, при активному укр ???
А це як і обіцяв буде пізніше ;)
mac
Користувач
Користувач
Повідомлень: 6
З нами з: 05 січня 2014, 12:35

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення mac » 29 квітня 2007, 18:40

:)

Я поставив дві Joomla в різні каталоги - так буде надійніше :) для мене

Розкажіть будь ласка як все-таки це зробити - буду дуже вдячний :)
inf4mi
Користувач
Користувач
Повідомлень: 120
З нами з: 24 січня 2007, 10:04
Подякували: 1 раз

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення inf4mi » 02 травня 2007, 00:49

mac писав:Я поставив дві Joomla в різні каталоги - так буде надійніше :) для мене
Розкажіть будь ласка як все-таки це зробити - буду дуже вдячний :)
що розказати ?
як користуватися ДжумФіш чи як поставити 2 сайта?

П.С. я сам тестував ДжумФіш -  мороки багатоі вона не перекладає компоненти, можна - але там багато мароки.
Краще ставити 2 сайта окремо.
Вічні посилання для Вашого на сайту! Краще заплатити один раз! А дурень платить кожен місяць =)
Аватар користувача
Dutch
Адміністратор
Адміністратор
Повідомлень: 1161
З нами з: 28 жовтня 2006, 18:49
Звідки: Київ
Дякував (ла): 2 рази
Подякували: 11 рази
Контактна інформація:

Re: Проблеми з кодуванням у JoomFish

Повідомлення Dutch » 02 травня 2007, 01:21

inf4mi писав:
mac писав:Я поставив дві Joomla в різні каталоги - так буде надійніше :) для мене
Розкажіть будь ласка як все-таки це зробити - буду дуже вдячний :)
що розказати ?
як користуватися ДжумФіш чи як поставити 2 сайта?

П.С. я сам тестував ДжумФіш -  мороки багатоі вона не перекладає компоненти, можна - але там багато мароки.
Краще ставити 2 сайта окремо.
Не думаю, що 2 Joomla - це вихід.
Удвічі буде мороки!!!

Дві Joomla на дві мови:

Мінуси:
2 рази настроювати різні сайти
2 рази під різні мови робити шаблони
2 рази забивати одні й ті ж самі зображення, документи і т.д.

Великий мінус:
Удвічі зменшиться місце під багатомовний сайт
Додаткові витрати, додаткові хлопоти з джумлою у папках
Збільшення навантаження на БД

Плюси:
Такий варіант підходить для великих корпорацій, радіомереж і т.д.
Кожну мову підтримує своя команда, або своя регіональна філія.
Незалежність структур орієнтовані на свої географічні особливості.

Джумфіш:

Мінуси:
Не всі компоненти мають розширення під джумфіш. Але основні та популярні викладені на сайті джумфіш, плюс до того розробники створюють свої розширення під джумфіш.
Потрібно трохи шарити в PHP для того, щоб підкоректувати сайт на рівні шаблону.

Плюси:
Одна БД, папки із зображеннями та документами, одна Joomla.
Все тримається в одній купі і не потребує великих затрат часу та зусиль.

Тому вибір для багатомовного сайту все ж таки лягає на джумфіш із великими перевагами, ну і звістно із своїми недоліками :)

  • Similar Topics
    Відповіді
    Перегляди
    Останнє повідомлення

Повернутись до “Багатомовність”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: 0 і 0 гостей