Форум Joomla! Україна

Повна версія: Remository v3.40
Ви переглядаєте спрощену версію. Переглянути повну версію з віповідним форматуванням.
Ну все, на сьогодні досить  Smile
Є в перекладі один здоро-о-овий баг.
А саме: Треба уважніше ставитися до реєстру букв - тобто, якщо в оригіналі написано "_DOWN_NO_FILEN", то в перкладі в тебе "_down_no_filen", а це не дуже добре відображається на результаті. Простіше кажучи, все, що написано маленькими буквами на сторінці показується як "_DOWN_NO_FILEN", "_DOWN_ADMIN_ACT_UPLOADS" і т.д.
Тому, напевне, тобі доведеться його трішечки доробити. А загалом, похвальна ініціатива  Wink
Трошки поправив переклад... протестуйте...  Smile