не зачіпайте індекс у корені!!! він не винен 😃
ви трішки сплутили шаблон сайту і шаблон виводу(розділів та статей) :crazy:
усе шо вам потрібно лежить у папці вашого шаблону сайту тут: /www/templates/ваш_шаблон/, а якшо не лежить, то його туди потрібно покласти :wink:
потрібні шаблони(вивід категорій та статей) лежать тут:
шаблони статті → /www/components/com_content/views/article/tmpl/
шаблони категорії → /www/components/com_content/views/category/tmpl/
тільки правити їх там [u]не потрібно[/u], всеодно при наступномих апдейті вони обновляться швидше за все
вам потрібно зробити відповідні суб-папки у вашому шаблоні у папці "html"
наприклад у вашому випадку вам потрібно зробити папку /www/templates/ваш_шаблон/html/com_content/article/ закинути туди файл шаблону /www/components/com_content/views/article/tmpl/default.php і правити вже його...
джумла сама підчепить його з папки вашого шаблону і буде використовувати замість її основного шаблону виводу...
якось так... 🙂 удачі в освоєнні