Українська локалізація JomSocial

Аватар користувача
Dutch
Адміністратор
Адміністратор
Повідомлень: 1186
З нами з: 28 жовтня 2006, 18:49
Звідки: Київ
Дякував (ла): 3 рази
Подякували: 12 рази
Контактна інформація:

Українська локалізація JomSocial

Повідомлення Dutch » 13 серпня 2011, 05:27

У даній темі Ви можете залишити свої побажання та ідеї щодо української локалізації JomSocial.

Актуальна версія перекладу та обговорення локалізації доступні за адресою: http://joomla-ua.org/forum/viewtopic.php?f=184&t=3289

fantomassster
Користувач
Користувач
Повідомлень: 3
З нами з: 07 грудня 2011, 22:29

Re: Українська локалізація JomSocial

Повідомлення fantomassster » 07 грудня 2011, 22:31

Дуже вдячний вам за переклад. Чи планується переклад версії JomSocial 2.4 ?
Аватар користувача
Dutch
Адміністратор
Адміністратор
Повідомлень: 1186
З нами з: 28 жовтня 2006, 18:49
Звідки: Київ
Дякував (ла): 3 рази
Подякували: 12 рази
Контактна інформація:

Re: Українська локалізація JomSocial

Повідомлення Dutch » 08 грудня 2011, 10:01

Так, планується. наразі в процесі.
Vanya7
Користувач
Користувач
Повідомлень: 14
З нами з: 12 грудня 2011, 17:49

Re: Українська локалізація JomSocial

Повідомлення Vanya7 » 14 грудня 2011, 17:02

Проблема з перекладом ось скріни що робити
Снимок.PNG
Снимок.PNG (11.31 Кіб) Переглянуто 13637 разів
Снимок1.PNG
Снимок1.PNG (15.04 Кіб) Переглянуто 13637 разів
fantomassster
Користувач
Користувач
Повідомлень: 3
З нами з: 07 грудня 2011, 22:29

Re: Українська локалізація JomSocial

Повідомлення fantomassster » 17 грудня 2011, 18:32

У вас певно версія jomsocial 2.4

Росс
Користувач
Користувач
Повідомлень: 6
З нами з: 07 грудня 2011, 17:15

Re: Українська локалізація JomSocial

Повідомлення Росс » 17 грудня 2011, 20:59

Vanya7 писав:Проблема з перекладом ось скріни що робити
Снимок.PNG
Снимок1.PNG
Всім привіт)
В мене теж така проблема, що порадите?
Дякую
Vanya7
Користувач
Користувач
Повідомлень: 14
З нами з: 12 грудня 2011, 17:49

Re: Українська локалізація JomSocial

Повідомлення Vanya7 » 19 грудня 2011, 18:10

fantomassster писав:У вас певно версія jomsocial 2.4
так
fantomassster
Користувач
Користувач
Повідомлень: 3
З нами з: 07 грудня 2011, 22:29

Re: Українська локалізація JomSocial

Повідомлення fantomassster » 09 січня 2012, 16:43

Ці помилки від того що ця локалізація для ранніших версій. Треба чекати доки вийде переклад версії 2,4
dovan
Модератор
Модератор
Повідомлень: 146
З нами з: 06 серпня 2008, 19:12
Звідки: Луцьк
Подякували: 1 раз

Re: Українська локалізація JomSocial

Повідомлення dovan » 21 травня 2012, 16:39

123.PNG
велика кількість слів перекладу
Відомості про обліковий запис - налазить на рядок, що знизу.
Деталі облікового запису

Може залишити просто: Обліковий запис - ?

Аватар користувача
Dutch
Адміністратор
Адміністратор
Повідомлень: 1186
З нами з: 28 жовтня 2006, 18:49
Звідки: Київ
Дякував (ла): 3 рази
Подякували: 12 рази
Контактна інформація:

Re: Українська локалізація JomSocial

Повідомлення Dutch » 21 травня 2012, 17:09

Гаразд скоректую!


  • Similar Topics
    Відповіді
    Перегляди
    Останнє повідомлення

Повернутись до “JomSocial”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: 2 і 0 гостей